Hello 小红书朋友们，我是一名在西班牙生活的自由译者 & 电商运营人。
会 中、西、英、法 四种语言，常年穿梭在各类国际展会现场，负责商务谈判、产品介绍、口译陪同等工作?♀️。
想跟大家分享一下这两年我的真实工作经历，也许能给正在走语言道路的你一点启发✨
1. 高频展会口译是怎样的体验？
从汽配、图书、建筑、陶瓷到美容、美妆、新能源……我基本把欧洲展馆跑了个遍。
例如：
? Mototec 汽配展
? Liber 图书展
? Construct 建筑展
? Salon Look 美容展
? Genera 新能源展
✈️ DroneX 无人机展
?️ Intergift 家具展
等等……
现场节奏非常快，翻译既要准确，也要帮客户“把氛围带起来”。
常常要一边听西语，一边向客户介绍产品，还要随时处理临时商务问题，超级锻炼反应力。
2. 与客户一起跑市场，是翻译也是商务助理
过去几年，我不仅做展会翻译，也会帮客户：
处理西语国家业务沟通
协助谈判、跟单、对接供应商
完成当地调研、对市场做分析
制定销售方案（按需求定制）
3. 会多语种，到底有什么优势？
? 中文（母语）
? 西班牙语（母语级）
? 英语（专业水平）
? 法语（基础）
多语种最大优势是：
? 能在不同文化之间“转换思维模式”，让沟通更顺畅
? 在商务谈判中更快抓重点
? 更容易发现问题、解决问题，提高效率
跨文化沟通也是展会客户最看重的能力之一！
如果你也对
?自由职业
?展会口译
?海外生活
?多语种学习
感兴趣，欢迎留言，我会继续分享我的真实经验～
如果您正在寻找
?具备语言能力
?跨文化沟通
?商务执行能力的
非常期待与您进一步沟通！
会 中、西、英、法 四种语言，常年穿梭在各类国际展会现场，负责商务谈判、产品介绍、口译陪同等工作?♀️。
想跟大家分享一下这两年我的真实工作经历，也许能给正在走语言道路的你一点启发✨
1. 高频展会口译是怎样的体验？
从汽配、图书、建筑、陶瓷到美容、美妆、新能源……我基本把欧洲展馆跑了个遍。
例如：
? Mototec 汽配展
? Liber 图书展
? Construct 建筑展
? Salon Look 美容展
? Genera 新能源展
✈️ DroneX 无人机展
?️ Intergift 家具展
等等……
现场节奏非常快，翻译既要准确，也要帮客户“把氛围带起来”。
常常要一边听西语，一边向客户介绍产品，还要随时处理临时商务问题，超级锻炼反应力。
2. 与客户一起跑市场，是翻译也是商务助理
过去几年，我不仅做展会翻译，也会帮客户：
处理西语国家业务沟通
协助谈判、跟单、对接供应商
完成当地调研、对市场做分析
制定销售方案（按需求定制）
3. 会多语种，到底有什么优势？
? 中文（母语）
? 西班牙语（母语级）
? 英语（专业水平）
? 法语（基础）
多语种最大优势是：
? 能在不同文化之间“转换思维模式”，让沟通更顺畅
? 在商务谈判中更快抓重点
? 更容易发现问题、解决问题，提高效率
跨文化沟通也是展会客户最看重的能力之一！
如果你也对
?自由职业
?展会口译
?海外生活
?多语种学习
感兴趣，欢迎留言，我会继续分享我的真实经验～
如果您正在寻找
?具备语言能力
?跨文化沟通
?商务执行能力的
非常期待与您进一步沟通！
