报名程序
考生在教育部研招网统一进行报考，点击“博士网上报名”即可进入。完成报名并缴费成功后，还需在学校“智慧研招”系统中按要求提交材料，方可视为报名成功。
1.网上报名时间
2025年11月15日10:00至2025年12月10日17:00（除“英才培育计划”外），“英才培育计划”网上报名预计于2026年4月左右开展，具体时间及安排另行通知。
2.网上报名程序
（1）考生登录报名网站，注册用户，网址：https://yz.chsi.com.cn；
（2）在网上填报报考信息，上传本人近期正面免冠电子照片；
（3）在网上支付平台交纳报名费。
报名成功后，网上报名系统自动进行学历（学籍）校验。对于硕士学位获得时间过早，或国外学历的考生，系统可能会显示学历（学籍）校验未通过，请有关考生报名时如实填写信息，并于综合考核时，将硕士学位证书原件及学历认证报告交报考学院（系、研究院）审核。
3.提交报名材料
提交材料网址：智慧研招系统https://yjsfs.ruc.edu.cn/tp/zs/login/toLogin/bs
提交材料时间及要求：
在教育部研招网完成报名并缴费成功的考生，可于12月12日10:00后，凭教育部研招网生成的报名号登录系统，在报考学院（系、研究院）“申请—考核”制博士研究生招生工作方案（或办法）中规定的截止时间前按要求提交报名材料。
26年翻译学考博辅导火热招生中，详见首页置顶，欢迎私聊详询#翻译学申博 #翻译学考博 #翻译研究 #翻译学 #考博 #26考博 #中国人民大学 #mti
考生在教育部研招网统一进行报考，点击“博士网上报名”即可进入。完成报名并缴费成功后，还需在学校“智慧研招”系统中按要求提交材料，方可视为报名成功。
1.网上报名时间
2025年11月15日10:00至2025年12月10日17:00（除“英才培育计划”外），“英才培育计划”网上报名预计于2026年4月左右开展，具体时间及安排另行通知。
2.网上报名程序
（1）考生登录报名网站，注册用户，网址：https://yz.chsi.com.cn；
（2）在网上填报报考信息，上传本人近期正面免冠电子照片；
（3）在网上支付平台交纳报名费。
报名成功后，网上报名系统自动进行学历（学籍）校验。对于硕士学位获得时间过早，或国外学历的考生，系统可能会显示学历（学籍）校验未通过，请有关考生报名时如实填写信息，并于综合考核时，将硕士学位证书原件及学历认证报告交报考学院（系、研究院）审核。
3.提交报名材料
提交材料网址：智慧研招系统https://yjsfs.ruc.edu.cn/tp/zs/login/toLogin/bs
提交材料时间及要求：
在教育部研招网完成报名并缴费成功的考生，可于12月12日10:00后，凭教育部研招网生成的报名号登录系统，在报考学院（系、研究院）“申请—考核”制博士研究生招生工作方案（或办法）中规定的截止时间前按要求提交报名材料。
26年翻译学考博辅导火热招生中，详见首页置顶，欢迎私聊详询#翻译学申博 #翻译学考博 #翻译研究 #翻译学 #考博 #26考博 #中国人民大学 #mti
