他真的是一个超级爱打扮的客户 每次来的都会让我在淘宝上帮他shopping 非常多衣服 一天一套 感觉都不带重样的
我们认识9年了 他说他能读懂他的眼神 ?
我们每天基本都固定在一个咖啡店见面 差不多11点左右 然后咖啡店简单聊聊工作 买买东西 他喝喝咖啡 醒醒脑 然后再去一起去市场 工作一会又要靠咖啡提神 给他更多思考和灵感 有时候我都刚进入工作状态 他又要去喝咖啡了 我如果没有吃午饭的话 那就在咖啡店吃点甜食之类的填填肚子 有时候点一个两个人一起share一下 但是从来不会共享一块 有一次和另外一个客户碰见了 那个客户是我们的共同朋友 看见他和另外一个女孩子 非男女朋友关系 两个人在共享一杯小杯奶油蛋糕 我们两个都快笑死了?
他每次喝咖啡基本是浓缩 一天估计要喝6/7/8/9杯 然后他和别人不一样的是有些客户工作是不抽烟的 是停下来了 放松下 抽的 他是属于 越工作抽的越多 天 所以和他一起的时候 我也跟着抽了无数二手烟 而且工作结束身上一股烟味
就这样 每天差不多12点/1点左右去市场 4点左右就结束 我们最发狠的一次是昨天12点就去市场了 5点店面基本关门了 我们才结束
下单和他一起打车往回走 客户对于数字这一块是交流无障碍的 所以打车多少钱 能不能少一点之类的 都是客户自己和老板沟通的 老板说完价格等着我给客户翻译 我说 客户听得懂 司机笑笑 说那都听得懂 还要请你 那不是不划算?
我笑笑 没说话 心想 天啊 怎么会 他相当于是一些服务费 就完全可以做甩手掌柜那种啊 而且来中国之前 各种铺垫 比如做邀请函 安排车子接送 住宿问题 都是我帮他处理好的呢 他走了以后我真正的工作才开始 该安排定金的安排定金 要贴小标签的要给店面都安排到位 订单的细节也都要安排好 期间有一些订单问题也是需要我反馈给客户的 如果他是你的客户 翻译翻译 不仅仅是做翻译工作 从开始的接待到最后客户收到货柜 工作才算结束
今天下午对了下账 给他约了车子 明天他就回国了 这次的采购时间前后有20多天 但是好像时间又过得很快 ?#把客户处成朋友 #开启工作模式 #义乌陪同英语翻译 #接待外国客户 #外贸人 #义乌英语翻译 #义乌外贸公司 #国际商贸城
我们认识9年了 他说他能读懂他的眼神 ?
我们每天基本都固定在一个咖啡店见面 差不多11点左右 然后咖啡店简单聊聊工作 买买东西 他喝喝咖啡 醒醒脑 然后再去一起去市场 工作一会又要靠咖啡提神 给他更多思考和灵感 有时候我都刚进入工作状态 他又要去喝咖啡了 我如果没有吃午饭的话 那就在咖啡店吃点甜食之类的填填肚子 有时候点一个两个人一起share一下 但是从来不会共享一块 有一次和另外一个客户碰见了 那个客户是我们的共同朋友 看见他和另外一个女孩子 非男女朋友关系 两个人在共享一杯小杯奶油蛋糕 我们两个都快笑死了?
他每次喝咖啡基本是浓缩 一天估计要喝6/7/8/9杯 然后他和别人不一样的是有些客户工作是不抽烟的 是停下来了 放松下 抽的 他是属于 越工作抽的越多 天 所以和他一起的时候 我也跟着抽了无数二手烟 而且工作结束身上一股烟味
就这样 每天差不多12点/1点左右去市场 4点左右就结束 我们最发狠的一次是昨天12点就去市场了 5点店面基本关门了 我们才结束
下单和他一起打车往回走 客户对于数字这一块是交流无障碍的 所以打车多少钱 能不能少一点之类的 都是客户自己和老板沟通的 老板说完价格等着我给客户翻译 我说 客户听得懂 司机笑笑 说那都听得懂 还要请你 那不是不划算?
我笑笑 没说话 心想 天啊 怎么会 他相当于是一些服务费 就完全可以做甩手掌柜那种啊 而且来中国之前 各种铺垫 比如做邀请函 安排车子接送 住宿问题 都是我帮他处理好的呢 他走了以后我真正的工作才开始 该安排定金的安排定金 要贴小标签的要给店面都安排到位 订单的细节也都要安排好 期间有一些订单问题也是需要我反馈给客户的 如果他是你的客户 翻译翻译 不仅仅是做翻译工作 从开始的接待到最后客户收到货柜 工作才算结束
今天下午对了下账 给他约了车子 明天他就回国了 这次的采购时间前后有20多天 但是好像时间又过得很快 ?#把客户处成朋友 #开启工作模式 #义乌陪同英语翻译 #接待外国客户 #外贸人 #义乌英语翻译 #义乌外贸公司 #国际商贸城
