2月28日至3月2日，与春同行 - APS科隆亚太采购交易会在时隔4年后将再次迎来全行业聚会。
展会以促进亚太源制造欧洲贸易推广为主旨，产品范围涉及五金工具与DIY产品、园林及休闲产品，家居消费品以及今年新扩充的汽配和建材卫浴产品。预计约有500家来自亚洲的源制造商参加本届展会，其中大陆参展商为400家。
为了更好地协助大家出行准备，科隆展览特别准备了赴德参展指南供您参考。
为了便于所有前往科隆参展/参观的中国企业快速梳理所需材料，我们将指南分为准备篇、入境篇、参展篇、回国篇四个阶段。
准备篇
出 发 德 国 前 必 备 材 料！
1、护照
国家移民管理局自2023 年1 月8 日起优化移民管理政策措施并有序恢复受理审批中国公民因出国旅游、访友申请普通护照，恢复办理内地居民旅游、商务赴港签注。
可通过以下方式查询并预约办理
a、↓ 国家移民管理局政务服务平台 ↓
b、微信小程序搜索：移民局
c、24 小时服务热线12367
2、签证
进入德国参展或参观展览会，仍然需要商务签证。建议在计划出发前6-8周开始申请签证。
可扫描下方二维码进入德国驻华使领馆网站查询更多信息
a、签证递交机构
申根签证的申请须通过德国驻华使领馆签证处递交。
中国大陆有五大领区，分别是北京、成都、广州、上海和沈阳领区。申请人须根据自己公司所在省份确定所属领区，然后向所属领区的德国使领馆签证处进行预约和递交。
德国目前不接受跨领区递交签证。
可扫描下方二维码进入德国海外商会联盟（德工商）查询更多信息
b、VFS Global 签证中心
VFS Global 北京签证中心预计将于2 月中旬开放对德国大使馆（北京）辖区内的签证申请人的受理业务。
可扫描下方二维码进入VFS Global 签证中心 查询更多信息
c、签证准备材料
按官方公布的材料清单准备即可，但建议：在参展人员安排、访问目的说明、行程安排、保险购买等上面，申请人应须详细说明。
d、邀请函
科隆展览（北京）有限公司可协助提供展商、媒体及观众签证用邀请函。
申请请联系：+86 10 6590 7766 或该展的项目经理。
3、航班
根据国务院发布的《关于进一步优化新冠肺炎疫情防控措施科学精准做好防控工作的通知》，我国目前已经取消入境航班熔断机制。目前国际航班仍然要求乘客在搭乘航班的过程中全程佩戴口罩。
入境篇
1、入境德国要求
针对在入境德国前10日内的任意时间点曾在中国大陆地区（包括澳门）停留过或在中国大陆地区（包括澳门）过境的旅行者，自2023 年1 月9 日起，入境德国须履行新冠检测义务。
该义务要求出示核酸检测或抗原检测证明（不能自行检测）。不认可抗体检测作为检测证明。
如果是核酸检测，要求采样时间不能早于预计起飞时间（scheduled time of departure）前的48 小时。
如果是抗原检测，要求采样时间不能早于预计入境时间（scheduled time of arrival）前的48 小时。
12 岁以下的儿童免检。
飞机起飞前须出示以德语、英语、法语、意大利语或西班牙语出具的电子版或纸质打印版的检测报告，包含以下内容：
- 进行检测的有授权的检测机构名称（医院、检测中心）
- 检测方式（核酸检测还是抗原检测）
- 针对哪种疾病进行的检测（Covid-19 SARS-CoV2）
- 检测结果
- 检测样品采集的具体日期和时间
- 被检测者的姓名或身份证/护照号码
请注意，入境德国后，相关部门有可能会随机抽样要求您进行进一步的COVID-19 检测。
可扫描下方二维码进入联邦卫生部官网查询更多信息
2、部分航司有关入境德国的要求
a、↓ 扫码查看东航政策↓
b、↓ 扫码查看国航政策↓
a、↓ 扫码查看汉莎政策↓
3、核酸检测
搜索微信小程序：国务院客户端查询就近的核酸检测服务机构并前往能够提供英文检测报告的机构进行检测。
参展篇
1、进馆
根据北威州2022 年4 月放松后的新冠肺炎防疫禁令，展览会不再强制要求进入展馆人员出示任何证明，但科隆展览仍强烈建议只有完整接种疫苗，既往新冠感染痊愈者或核酸检测阴性者进入展馆，并佩戴口罩。
2、参展参观证件
为了避免人员聚集，现场不设票证中心。所有电子票证均需提前通过展会网页注册申请后，下载到展会APP 上后出示使用。
↓ios系统用户请扫描下方二维码下载APP↓
↓安卓系统用户请扫描下方二维码下载APP↓
进入展馆后，核验电子票的同时您将兑换一张展商证件，工作人员可能需要您出示你的护照原件，所以请您随身携带您的护照。
回国篇
1、返程航班
根据关于调整赴华人员登机前新冠肺炎检测要求的通知，自2023 年1 月8 日（含）起对检测要求、健康申报等做出调整
a、检测要求
赴华人员须在入境航班起飞前48 小时内进行核酸检测，结果阴性者方可赴华。如呈阳性，应在转阴后赴华。
自德国始发经第三国（地区）转机，或自第三国（地区）始发经德国转机赴华乘客，可根据自身行程，于赴华直飞航班起飞前48 小时内在始发地或中转地按要求完成核酸检测。中转乘客请注意始发地与中转地的时差，合理安排检测时间和地点。
驻德使领馆未指定检测机构，您可以通过家庭医生、诊所或所在地政府公布的检测点进行检测。
b、健康申报
自北京时间2023 年1 月8 日起，自德赴华人员无需再向我驻德使领馆申请健康码。
赴华人员需将核酸检测结果填入海关健康申明卡中。可通过微信小程序 “海关旅客指尖服务”
↓ 出入境健康申报网页 ↓
“掌上海关”APP等填入《中华人民共和国出入/境健康申明卡》。
健康申报正常且海关口岸常规检疫无异常者，可放行进入社会面。结果为阳性者，若属于无症状感染者或轻型病例，可采取居家隔离或自我照护。
c、注意事项
请赴华人员做好行前自我健康监测，加强个人防护，最大限度降低感染风险。
请赴华人员自觉做好登机前核酸检测，本着对自己对他人负责的态度，如实进行健康申报。
祝大家出行准备顺利！
参展咨询
- End -
编辑整理 | 新天会展
文章来源 | 科隆国际五金博览会
- 相关阅读 -
2023劳保行业首展——迪拜劳保展今日开幕！
