1月20日，资深活动技术专家、独立咨询师、演讲人、技术专栏作家、即将迎来75周岁的Corbin Ball在其个人网站和领英发布公告，宣布退休，并停运其个人网站（www.corbinball.com），公告信息如下：
Event
Technology
网站关闭通知
我决定是时候退休并关闭这个网站了，关闭时间是2024年1月31日。再过几个月我就75岁了，我计划去旅行、做志愿者、旁听课程、探索新课题以及花更多的时间与朋友和家人相处。
我在谷歌成立前一年开始从事专注于活动技术的演讲、咨询和写作业务。从那时起，我有幸在35个国家向数以万计的活动专业人士发表演讲。我咨询了数百个组织，并为数十家出版物撰写了数百篇文章。此外，我还建立了这个网站，多年来，它是网上最大最全面的活动技术网站。在过去的27年里，我几乎享受了每一分钟这段非常有趣的旅程。
你仍然会在IMEX America、偶尔的MPI会议上以及LinkedIn和Facebook上看到我，但我的活动行业活动将会减少。我想向这个行业里所有支持我、朋友和同事表达我诚挚地感谢——你们正在让这个世界变得更美好！（以上内容由AI翻译）
（Corbin Ball在其网站的公告）
（Corbin Ball在其领英个人主页的公告）
祝福Corbin Ball的退休生活过得好，继续关注会展科技，多参加行业交流活动。对Corbin Ball过去20余年笔耕不辍，致力于宣扬Event和Meeeting Technology技术的创新力量。
也就是在Corbin Ball的大力宣扬传播下，Event Technology(简称Eventech) 这一概念逐渐为世人所知，Corbin先生以一己之力功不可没，在此对Corbin表示感谢。
回想起与Corbin先生的交往，要回到2007年我首次参加ICCA，2008年在加拿大维多利亚的ICCA大会，再次见到他，才知道他是很多行业大会的常客和忠实拥趸，多是以演讲者和ICCA荣誉会员参加活动。
记忆犹新的是，2008年在加拿大也见他，刚好是在卫生间里面碰到他，自然而不失礼貌的我和他聊了几句，我还问他，“今年的会议技术变化如何？”，他带着自信，声音洪亮，用他美式发音夸张地回答了我一句，“yeah， Completely Changed! （变化惊人啊！）那一年，我从他那里首次了解到社交媒体在会议行业中，对社群营销和裂变的影响，开拓了视野。回来后还做了深度研究学习。
此后，他的个人网站也是我常光顾的地方，了解一些国际同行会展科技企业有哪些？在他网站上，他还分门别类归档并分享了大量的实操文档类工具，可供从业者免费下载使用。
2011年，我所在的单位SICMO要承办中国（上海）会议与旅游产业发展论坛，邀请他作为会展技术类专家来上海做演讲。那时候老爷子60多岁，身体还很健朗，我们不担心他长途飞行，主要是经费紧张，给他买的是往返经济舱，他也表示理解欣然同意。会后组委会给他安排了杭州一日游（也可能是两日游），作为对他的感谢。
（Corbin Ball在首届CIMCF论坛）
昨晚此时，在读书会群里，王春雷老师回复说：2016年，参加PCMA年会和老爷子在会上有短暂交流。
这篇《1962-2022：会展科技60年创新简史》（点击阅读原文），就是翻译自Corbin。
会展行业是个比较辛苦，门槛不高，但是对人才和技术要求又很高的行业，需要一批热爱、坚持的会展人，一起快乐工作五十年！
Corbin还健在，虽然退休了，感谢他的付出和坚持，谨以此文，留作纪念！
（拍一拍王春雷老师，其微信签名是“一起健康工作50年”！）
