提示:请点上方↑↑↑天能海外事业部 一键关注我们！
“链接世界，共创未来”。11月28日，首届中国国际供应链促进博览会在中国国际展览中心（顺义馆）隆重开幕。天能亮相清洁能源链展区（W3-J01），携动力电池、储能系统、资源循环方案等向全球上下游产业链伙伴展示产业链上中下游关键环节的新技术、新产品、新服务，与全球供应链体系龙头企业共同为全球能源发展创造全新机遇，致力于“让地球更加美好”。
"Link the world and create the future together." On November 28, the first China International Supply Chain Expo grandly opened at the China International Exhibition Center (Shunyi Venue). Tianneng appeared in the clean energy chain exhibition area (W3-J01), bringing power batteries, energy storage systems, resource recycling solutions, etc. to demonstrate new technologies, new products, and new services in the key links of the upstream, midstream, and downstream industry chains to global upstream and downstream industry chain partners. Together with leading companies in the global supply chain system, we create new opportunities for global energy development and are committed to "making the earth a better place."
天能作为清洁能源链中的重要产品与解决方案供应商，自1986年创立以来深入开展新能源电池、材料的绿色技艺攻关，致力于推动电池行业的技术进步。在电池研发之外，资源循环越来越成为天能整条产业链中的重要一环。借助此次链博会的契机，天能将自己的资源循环生态体系带向整个行业，让众多产业链上下游伙伴了解到电池回收市场的规模和系统性方案。同时，电池的回收利用也展现了天能为助力”双碳“目标、提高生态环境质量、实现绿色低碳发展的践行。
As an important product and solution provider in the clean energy chain, Tianneng has been conducting in-depth research on green technologies for new energy batteries and materials since its establishment in 1986, and is committed to promoting technological progress in the battery industry. In addition to battery research and development, resource recycling has increasingly become an important part of Tianneng's entire industrial chain. Taking advantage of the opportunity of this chain expo, Tianneng will bring its resource recycling ecosystem to the entire industry, allowing many upstream and downstream partners in the industry chain to understand the scale and systematic solutions of the battery recycling market. At the same time, the recycling of batteries also demonstrates Tianneng's efforts to support the "double carbon" goal, improve the quality of the ecological environment, and achieve green and low-carbon development.
左右滑动查看更多
面对全球能源安全不确定性和风险增加，各国正深化全球清洁能源产业链合作，构建全球清洁能源转型合作伙伴关系。天能也将继续坚持贯彻创新驱动发展战略，不断加大研发投入，推动建设绿色能源企业共同体，不断完善延链、强链、补链的机制，协同链上的各类资源，打通从原材料到绿色电池应用的全产业链，深化“共赢链”，共同推动全球“碳达峰、碳中和”战略目标达成。
Faced with increasing uncertainty and risks in global energy security, countries are deepening cooperation in the global clean energy industry chain and building a global partnership for clean energy transformation. Tianneng will also continue to implement the innovation-driven development strategy, continue to increase investment in research and development, promote the construction of a community of green energy enterprises, continuously improve the mechanism of chain extension, chain strengthening, and chain replenishment, coordinate various resources in the chain, and open up the link from raw materials to the entire industrial chain of green battery applications will deepen the "win-win chain" and jointly promote the achievement of the global strategic goal of "carbon peaking and carbon neutrality".
撰稿丨陆云涛
编校丨陈嘉怡
审核丨William Tan
End
